— Das Erbe
Zwei Großmütter, zwei Küchen.
Frankreich · die Kindheit
Alles beginnt in Kinderhöhe, um zwei Tische. Eine italienische Großmutter — die der morgens ausgerollten Nudelteige, der bis zum Abend köchelnden Saucen, des Geschmacks, der sich langsam aufbaut. Eine französische Großmutter — die der Strenge, der kalten Butter, der sorgfältig gemachten Süßspeisen.
Hugo verbringt ganze Wochen bei ihnen, Sommer für Sommer — schält, knetet, kostet, fängt von vorne an. Er lernt das Kochen nicht aus einem Buch, sondern im Handgriff, in Kinderhöhe, in Schürzenhöhe. Zwei Dinge nimmt er daraus mit, die ihn nie mehr verlassen: den Geschmack an der Präzision und die Liebe zum Teilen. Alles, was er heute in das Haus einbringt, hat er damals grundgelegt.